Hardly fraud...if he's cleared the concept with work. Sounds to me like he might have - hence the report on what they will reimburse (Y) and what they require ($ amount)

He uses HIS miles for whatever class of travel.. THEY pay for an economy ticket. No harm no foul. Only different in degree from buying the ticket and being reimbursed surely?