I've seen both cases. I've been upgraded from a discount PY to full PY previously, but helping a friend on a Tango fare moving flights with the online tool with only flex having Tango move over. Same experience with a reservation agent moving into the last Latitude fare and having the Tango follow, so definitely no guarantees, but very nice when it happens.