Can you elaborate why a ticket which has been payed from TB to the operating airline (CX, ...) become worthless?

Award tickets are usually payed immediately.
I don't think that TB is doing this differently.

Of course AB tickets for AB flights will be worthless.