I usually drop off my keys at the front desk on my way out the door and let them know I am checking out. Since I usually leave fairly early, most of the time no one is there so I just walk out.
Dumb question perhaps, but can they scan my keys to see what room they are for?