If anyone in your traveling party is not exit-row eligible, then nobody in your party is exit-row eligible, so Option 3 is a nonstarter.
If the two adults who aren't parents of the two kids want exit rows, they'll have to book separately and then not make it obvious they're traveling with two other adults who have two small kids with them (lest they lose their exit row seats).
I'd go with row 5.