That's interesting, but there's another reason not to include the shorthall on the request - if you clear only MIA-TPA, you use miles/copay I think. That's definitely true with SWU.
My issue is specifically not having both on the same segment (besides the rogue back room person removing me from the complimentary waitlist on one the segment that didn't have a miles/copay or SWU waitlist).