I did try this once when my co-worker was flying in coach and I was flying BF(There was only one seat left in the BF cabin 5 hours before the flight).

I asked the FA and she actually was very friendly about it, she suggested that we do it quietly and with little fuss as it is technically against the rules but, she had no problem with it.

My advice, ask first and it should be no problem.