Maybe the KLM forum can tell you.
My experience having been based at LAX for a few years is they will change things up seemingly randomly. Airlines with customs at their own terminal (and their partners) will sometimes use those facilities, and sometimes TBIT.