To report on the real life experience: My friend checked 2 pieces within normal size parameters, plus one box that was both oversized&overweight. The check-in agent first wanted to charge CAD 225, but when it was explained that the box should NOT go abroad but only to YVR, the price changed to CAD 100. My friend says she was not charged tax, but she is only 95% sure.