How can I roughly estimate the buddy pass cost of an intinerary? (I am not the employee but don't wish to hassle her)

also, the link in the thread wiki was inaccessible for me. Not sure if that was intentional (i.e. A private employee site)