"Safe Trip Home!"
"Have a good trip home"
"We wish you a pleasant journey home"
"Take care on your way home"
"Enjoy your way home"

all dependent on context, ie friendly farewell, corporate message, and whether the journey is expected to require care or merely enjoyment.