Delta can catch these double bookings and determine that you cannot be on both flights at the same time. I have personally seen it happen EVEN if your Sky Miles number is not in both records. (They can match by legal name and birth date). You may get by, but I would be concerned.