There is nothing ethically wrong about filming the situation, until a UA rep or police officer tells you not to.

United may want you to refrain from filming crew, but you have rights to film as an independent journalist, even if it’s technically prohibited.