I too would park at the Marriott. I worked in the building next door (Bell Trinity Square) and the parking is actually more expensive than Marriott itself. The cheapest paid daily parking in the area, if I recall correctly, is actually at the Delta Chelsea, a few blocks up the street. Honestly, I don't think it's worth the hassle to save the few dollars. Street parking is not really an option.