Yes it was to/from the restaurant group (he owns several). And while they did tell me to call the restaurant and ask myself, they did say it a little nicer than I might have implied.
I wrote back saying I really did not want to bother the restaurant to discuss a Spring menu, is there any way they could give them a nudge to update their website?...we'll see if I hear back.