I tried to redeem a free night at sheraton gateway LAX for 5/26 and was told room unavailable. However when I use the spg researvation or even spedia/orbitz, they do have rooms available. Is it normal?

If that's the case, what is "If we have a guest room available, it's yours"