I don't have direct experience in June, but the San Ignacio area really shouldn't get constant rain for days on end, unless there is a hurricane.

There would more likely be a few showers/thunderstorms in the morning, and then some afternoon thunderstorms.