I used to have that problem with email e tickets not arriving. Now I ask them to fax and that usually works.

However, two weeks ago I changed the return on a ticket. I don't have a new itinerary, nor do I have a receipt for the fee. But My Reservations shows the change so I'll ask for the receipt when I check in.

Sylvia