I also just put United for all express flights, it keeps my airline count true, dont count US regionals as separate carriers.
If its like LHCityline or Lufthansa (both LH) - I just use that.
When its a different carrier like Air India Express (IX) vs Air India (AI), I put down the different IATA code.