Originally Posted by
eeflyer
Is there something wrong with the system, or has United chosen not to sell regular economy seats on this route anymore? Or some other reason?
You are searching for one-way fares, and you are thus only seeing full fare Y. You need to purchase a roundtrip to get a discount fare. That is just the way international fares work.