I would suggest another lounge, 3rd party would be a good idea.
I do wonder, and I'm sure someone knows the answer, when flying J/F or status with airlines like KLM/Emirates and other non-star alliance airlines, do they grant lounge access to the Copa Club? Or is there another one that I've just somehow never seen? Or, is there just no lounge access at all?