Yes your membership will get you and your immediate family in.

​​​​​​It will also get you access when not flying UA (As you already know provided you have access to different terminals).

imho, get a platinum amex, much better experience for about same $$$.