Ask the AA RTW desk not only to change the bookings but also to set up the new ticket for reissue. I have done similar through them with a CAI-issued ticket which I needed rerouting while in the US, and the RTW desk were very efficient. When I got to the ticket desk at the airport (JFK in my case) everything was ready to go and I had my new ticket in about 20 mins.