I had the exact same issue this evening. It happened on a fare where the price hadn't gone back up yet on the re-fare (change) screen, but when booked new, the price had already gone back up.

I called and they were able to honor the re-fare screen price for me.