You do. But it also says same transaction (twice!) which I assume means you can't pay at the pump.

"Simply add an eligible* in‑store item to your fuel purchase in the same transaction and swipe your Aeroplan card in the same minimum payment transaction† to earn bonus miles"