The easiest would be to have unlimited primary member access and a fixed number of passes (20?) for guests. That way the person paying the fee will always be able to access the lounge regardless of how often they fly. The passes would allow someone to bring a family of four with the passes while limiting the number of times that happens.