Agreed on the road, as long as it's not snow/sleet/freezing rain at the time you're actually making the drive, you should have zero trouble driving across Vermont (and in fact, assuming the weather cooperates, I highly recommend making the drive - some VERY scenic views throughout that route).