I think the main determinant is where your itinerary starts. If it starts somewhere in the US then US sale terms apply. You can't set your browser to the US site and then book a HK-LHR fare and get the cancellation policy.
I'm 99% sure that US law applies in this case.