Sounds like it's kind of a Grey area, as I suspected.
Would there be any benefit to calling the MR Plat desk prior to talking with hotel management about the $50 to get clarification from them as to whether they think this should qualify? Would be nice to know in advance if they'll have my back if the hotel argues with me.