Does she have status lower than EP and did you request am UG? I had the same issue requested both upgrades planning to sponsor them out of my bank of stickers. Traveling companion didn't have enough stickers at check in so we couldnt get BP. At the airport wasn't an issue though the agent did confirm I was paying for the companion upgrade with stickers from my account.