If the fare allows stopovers you can usually add one after your first flight without repricing (change fees apply based on fare rules). If you want to add it before your first flight it needs to be re-priced/re-booked and subject to fare increases.