The map is a little misleading as there are fewer Premier Rooms with Semi Private Pools with views onto the City Palace/Lake Palace than you might think.
http://www.flyertalk.com/forum/attac...1&d=1488317183
The Luxury Suites in the back...but to the top...actually have better views across to the City Palace and Taj Lake Palace Hotel. They look over the rooftop of the right side Premier Rooms with Private Pool. Those IMO are the best Premier Rooms with Private Pool (except the bottom end one which is adjacent to the walkway as I mentioned.)
The Luxury Suite in the back...but to the bottom...look out onto the Lake but not at anything in particular, and certainly not to the City Palace or Taj Lake Hotel. They do look out over the bottom row of Premier Rooms with Private Pool which have similarly less exciting views.
The rest of the implied water features on the other map are not rooms with private pools at all.