So just to clarify. If we rent a transponder, the only advantage is that we can breeze through the toll booths (especially if we are more than three people) but there are no savings (other than time). Renting a transponder from the car rental agency is just a cost for the convenience.

Does that about sum it up?