Originally Posted by
narvik
No.
A "tax receipt" in this context is simply an "official" receipt that is required to properly account for the expense. It will have two red stamps on it, show the amount, who it is made out to, and what it was used for.
Not all all fapiao are so detailed. Taxi receipts are an obvious example, many cities use fapiao coupons that look sort of like money (if money was printed on thermal paper), and some machines don't have the ability to print the customers' business names.