I just tried several routings in the App on my iPad. Also the routing you did mention above.
I could not observe the differences in price you did describe. No price jumps here in the little black box.
For your example I immediately get the price of 2508. No 2022 seen anywhere here.