I forgot about all the "Thai"-ins.
A new restaurant in DC is
Thai-tanic.
When I was a kid at the Jersey shore, there was a cafeteria-style restaurant that was part of a laundromat (coin operated washers and dryers to do your own laundry). It was all in one big room and it was called ....
The Washeteria. I used to think that was the coolest name (hey, I was a kid). Still giggle when I think of it.