...and have just been told that the answer is 'NO'. You cannot have two return trips to the ME from LHR, despite what the current version of the rules say on the OW website (and EF for that matter).
So there you go! At least I tried.
Thx for all the suggestions and feedback.
Medicus