It is 1000% possible.
I fly regularly between Mexico and Europe and always try to build in a long 12 hour layover in Miami so I can get paperwork and mail sorted out in my "home base"
every once and a while I'll even do a same day standby (for the next day if possible) and sleep a bit and go to the beach. So definitely possible.