You can book US domestic *award* flights with Flying Blue miles using the AF website but you can't book normal paid DL tickets. They are not even using the same booking system (AF is Amadeus, DL is something else, perhaps Sabre but not sure).