I had a similar thing happen on a VRBO booking in Bali of a 5BR house.
Obviously they thought the price was per-day for the monthly rate and were offering a discount on the daily price.
I hope it's offered but it doesn't seem like mistake fares/rates get honored anywhere anymore.