Yeah - that's how they do it. If you reach 75 nights the previous roll-over nights get ignored completely. Has happened to me as well.

Drives you to spend the rest of the year stays with another loyalty program.