FlyerTalk Forums - View Single Post - Rome pickpockets
View Single Post
Old Jan 22, 2017 | 12:40 pm
  #70  
AlicorporateUK
 
Join Date: Oct 2009
Location: SJJ/AMS
Posts: 4,649
Originally Posted by Perche
In French, I'm assuming that means "a tip of the hat, or hats off." I would like to give the Italian equivalent, but I don't think that any similar references to hats exist in the Italian language. Unless I hear otherwise, the assumption is you are giving a thumbs up to what KLouis said.

Moderator
Perché
Despite my anglo-belgo-italian origins, I indeed struggled to think of an Italian equivalent of Well said, I therefore had to come up with a French expression which would sound slightly more exotic than a mere bravo to KLouis

G
AlicorporateUK is offline