Safest thing is to check it rather than risk waiting for them to offload gate checked bags. I have checked a few bags over the years in DTW with 35 minute layovers and never had my bag miss my flight. Just make sure you pack anything you can't live without in your personal item to carry on.