You can't go through security without some sort of documentation of your flight, so you will have to use the machines or counter anyway.

But my question would be does your check in complete without printing? If the computer detects the print was not completed, does the process cancel?