RI Foggy Bottom is your best best.
Here is an insider tip, do not use Metro. You are wasting money and valuable time. Uber is your best bet door to door and 4 people ride for the price of one. Example Family of four Metro RT was $16 during the daytime and Uber RT with no walking saving time was $14.