Best bang for the buck is certainly not inside DC.

If you pick one outside DC and needs Metro, check the Metro maintenance schedule. That system is taking a lot of outages to catch up on decades of deferred maintenance.

Also, hotels outside DC (and some are near Metro) are very reasonable on weekends. So, you might not want to waste your points, especially on weekends, if you stay outside DC.