You really don't need a guide in Japan in those places - it's not in the same league as china when it comes to language barriers and getting around.

Everything is in English - the subway is numbered, colour coded and in English a decent guide book and some comfortable shoes is all you need.