Fortunately there are proposals to make the delay rules explicit in EU261, unfortunately I have no idea how that's progressing and if/when CH would update themselves to follow any changed rules:
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-203_en.htm