Not sure about your car in this case, but credit cards generally only provide coverage for the car you rented (even AmEx's premium insurance) - any damage you cause to other cars would fall under either your personal car insurance's liability coverage, or if you bought the liability coverage when you rented (which I always do since I don't own a car so have no liability coverage otherwise)