I think I've figured it out. For my previous searches I checked "My dates are flexible" because they were. However, if I search for specific dates it only returns properties that accommodate 6 guests. I still wish the search would work for flexible dates but at least I've got it partially figured out.